Sprawy w EPU.

[joanna310]

Mam pytanie Epu przekazalo papieru do rejonu za heimondo a rejon przyslal mi papiery o umorzeniu .

To nic nie robic tu co to oznacza sprawa zakonczona .

[lukaszb]

1 minutę temu, joanna310 napisał:

Mam pytanie Epu przekazalo papieru do rejonu za heimondo a rejon przyslal mi papiery o umorzeniu .

To nic nie robic tu co to oznacza sprawa zakonczona .

Jeżeli jest umorzenie to znaczy, że sprawa została zakończona.

[joanna310]

Witam 

Mam pytanie ale to juz odnosnie moiej kolezanki.

W poniedzialek dostala z sadu SR

Ze sprawa zostala umorzona poniewaz strona ktora ja pozwala byla  wzywana i nie przedstawili brakow.

Jak to rozumiec czy pozwa ja na nowo,czy jezeli sprawa jest umorzona dalej dlug bedzie istnial mimo ze tamta strona nie odpowiedziala na sadowe pismo i nie wyslala brakow o co sad prosil.

[Calzedonia]

23 minuty temu, joanna310 napisał:

Witam 

Mam pytanie ale to juz odnosnie moiej kolezanki.

W poniedzialek dostala z sadu SR

Ze sprawa zostala umorzona poniewaz strona ktora ja pozwala byla  wzywana i nie przedstawili brakow.

Jak to rozumiec czy pozwa ja na nowo,czy jezeli sprawa jest umorzona dalej dlug bedzie istnial mimo ze tamta strona nie odpowiedziala na sadowe pismo i nie wyslala brakow o co sad prosil.

Czesc. Dlug dalej istnieje, zapewne powod pozwie niebawem ponownie. Trzeba obserwować. Aby dlug przestał istniec nalezy go spłacić lub musi byc prawomocne oddalenie powództwa. ? powodzenia?

[Dododo]

Witam mam pytanie dostałem w epu informacje o umorzeniu(bo pożyczkę spłaciłem ale po wytoczeniu wniosku w epu) i mam zasądzone koszty procesu.Pisza że mam 7 dni na odwołanie.Moje pytanie ile mam czasu na spłatę tych kosztów czy już 8 dnia muszę zapłacić?I na jakie konto tej folirmy która mie pozwala?ona to przekaże do epu że zapłacono?

[lukaszb]

11 minut temu, Dododo napisał:

Witam mam pytanie dostałem w epu informacje o umorzeniu(bo pożyczkę spłaciłem ale po wytoczeniu wniosku w epu) i mam zasądzone koszty procesu.Pisza że mam 7 dni na odwołanie.Moje pytanie ile mam czasu na spłatę tych kosztów czy już 8 dnia muszę zapłacić?I na jakie konto tej folirmy która mie pozwala?ona to przekaże do epu że zapłacono?

Możesz zacytować treść postanowienia?

[Dododo]

p o s t a n a w i a
I. umorzyć postępowanie;
II. zasądzić od strony pozwanenej xxx na rzecz strony powodowej ZOEFIN PL Sp. z o.o. z siedzibą w
Suwałkach kwotę 630 zł (słownie: sześćset trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.

Pismem procesowym z dnia 10/09/2020 roku, pełnomocnik powoda będący radcą prawnym cofnął pozew ze
zrzeczeniem się roszczenia, wskazując na fakt uregulowania przez pozwanego - po wniesieniu pozwu - należności
dochodzonej pozwem. Pełnomocnik powoda zażądał przy tym zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda kosztów
procesu.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 355 k.p.c. Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony
zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku
stało się zbędne lub niedopuszczalne. W myśl zaś art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia
pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do
wydania wyroku.
Ponieważ okoliczności sprawy nie wskazują, aby cofnięcie pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia przez
pełnomocnika powoda było sprzeczne z prawem lub z zasadami współżycia społecznego albo zmierzało do
obejścia prawa, brak jest podstaw, aby uznać to oświadczenie za niedopuszczalne w myśl art. 203 § 4 k.p.c. W
konsekwencji cofnięcie przedmiotowego pozwu nastąpiło ze skutkiem prawnym.
Referendarz sądowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 630 zł tytułem zwrotu kosztów procesu mając
na względzie fakt, iż pozwany - wedle oświadczenia pełnomocnika powoda zawartego w piśmie procesowym z
dnia 10/09/2020 roku - zaspokoił roszczenie powoda dopiero po wytoczeniu przez niego powództwa. Zgodnie z
art. 98 § 1 k.p.c. strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty
niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Z kolei stosownie do treści art. 98 §
3 k.p.c. do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata zalicza się wynagrodzenie,
jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata, koszty sądow

az koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Przy czym stronom reprezentowanym przez
radcę prawnego (jak ma to miejsce w sprawie niniejszej) zwraca się koszty w wysokości należnej według
przepisów o wynagrodzeniu adwokata (vide: art. 99 k.p.c.). Jednocześnie zgodnie z dyspozycją art. 98 § 1(1)
zdanie pierwsze k.p.c. od kwoty zasądzonej tytułem zwrotu kosztów procesu należą się odsetki, w wysokości
odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się
orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty. Przy ocenie, która ze stron wygrała (przegrała) sprawę należy
zawsze badać ostateczny wynik sprawy w danej instancji. W sprawie niniejszej cofnięcie przez powoda pozwu
było konsekwencją uregulowania przez pozwanego – po wniesieniu pozwu – dochodzonej pozwem należności. W
judykaturze utrwalony jest pogląd, wedle którego zaspokojenie przez stronę pozwaną roszczenia w toku procesu
należy uznać za jednoznaczne z przegraniem sprawy przez stronę pozwaną (tak: orzeczenie Sądu Najwyższego z
dnia 21 lipca 1951 roku, C 593/51, Lex nr 160169; zob. także postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z
dnia 15 stycznia 2003 roku, IACz 6/03, LEX nr 80611). Suma zasądzona od pozwanego na rzecz powoda tytułem
zwrotu kosztów procesu (630 zł) obejmuje: 1) wynagrodzenie działającego w sprawie po stronie powoda (jako
pełnomocnik) radcy prawnego ustalone w oparciu o dyspozycję § 3 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra
Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. 2015,
poz. 1804 ze zmianami) w wysokości 600 zł oraz 2) kwotę opłaty sądowej od pozwu 30 zł (to jest w części
niepodlegającej zwrotowi z urzędu).
Z tych wszystkich względów i na podstawie powołanych przepisów orzeczono jak w sentencji

P O U C Z E N I E
I. Na postanowienie przysługuje środek zaskarżenia w postaci skargi na orzeczenie referendarza
sądowego wnoszonej w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia do Sądu Rejonowego
Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydziału Cywilnego. Jeżeli postanowienie zostało wydane przez sąd
(sędziego), wówczas przysługuje środek zaskarżenia w postaci zażalenia wnoszonego w terminie 7
dni od dnia doręczenia postanowienia za pośrednictwem Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w
Lublinie VI Wydziału Cywilnego do Sądu Okręgowego w Lublinie.
II. Do złożenia środka zaskarżenia nie jest wymagana reprezentacja strony przez adwokata lub radcę
prawnego.
III. Sąd odrzuca środek zaskarżenia wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn
niedopuszczalny albo którego braków powód nie usunął w termin

[lukaszb]

1 minutę temu, Dododo napisał:

p o s t a n a w i a
I. umorzyć postępowanie;
II. zasądzić od strony pozwanenej xxx na rzecz strony powodowej ZOEFIN PL Sp. z o.o. z siedzibą w
Suwałkach kwotę 630 zł (słownie: sześćset trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.

Pismem procesowym z dnia 10/09/2020 roku, pełnomocnik powoda będący radcą prawnym cofnął pozew ze
zrzeczeniem się roszczenia, wskazując na fakt uregulowania przez pozwanego - po wniesieniu pozwu - należności
dochodzonej pozwem. Pełnomocnik powoda zażądał przy tym zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda kosztów
procesu.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 355 k.p.c. Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony
zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku
stało się zbędne lub niedopuszczalne. W myśl zaś art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia
pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do
wydania wyroku.
Ponieważ okoliczności sprawy nie wskazują, aby cofnięcie pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia przez
pełnomocnika powoda było sprzeczne z prawem lub z zasadami współżycia społecznego albo zmierzało do
obejścia prawa, brak jest podstaw, aby uznać to oświadczenie za niedopuszczalne w myśl art. 203 § 4 k.p.c. W
konsekwencji cofnięcie przedmiotowego pozwu nastąpiło ze skutkiem prawnym.
Referendarz sądowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 630 zł tytułem zwrotu kosztów procesu mając
na względzie fakt, iż pozwany - wedle oświadczenia pełnomocnika powoda zawartego w piśmie procesowym z
dnia 10/09/2020 roku - zaspokoił roszczenie powoda dopiero po wytoczeniu przez niego powództwa. Zgodnie z
art. 98 § 1 k.p.c. strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty
niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Z kolei stosownie do treści art. 98 §
3 k.p.c. do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata zalicza się wynagrodzenie,
jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata, koszty sądow

az koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Przy czym stronom reprezentowanym przez
radcę prawnego (jak ma to miejsce w sprawie niniejszej) zwraca się koszty w wysokości należnej według
przepisów o wynagrodzeniu adwokata (vide: art. 99 k.p.c.). Jednocześnie zgodnie z dyspozycją art. 98 § 1(1)
zdanie pierwsze k.p.c. od kwoty zasądzonej tytułem zwrotu kosztów procesu należą się odsetki, w wysokości
odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się
orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty. Przy ocenie, która ze stron wygrała (przegrała) sprawę należy
zawsze badać ostateczny wynik sprawy w danej instancji. W sprawie niniejszej cofnięcie przez powoda pozwu
było konsekwencją uregulowania przez pozwanego – po wniesieniu pozwu – dochodzonej pozwem należności. W
judykaturze utrwalony jest pogląd, wedle którego zaspokojenie przez stronę pozwaną roszczenia w toku procesu
należy uznać za jednoznaczne z przegraniem sprawy przez stronę pozwaną (tak: orzeczenie Sądu Najwyższego z
dnia 21 lipca 1951 roku, C 593/51, Lex nr 160169; zob. także postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z
dnia 15 stycznia 2003 roku, IACz 6/03, LEX nr 80611). Suma zasądzona od pozwanego na rzecz powoda tytułem
zwrotu kosztów procesu (630 zł) obejmuje: 1) wynagrodzenie działającego w sprawie po stronie powoda (jako
pełnomocnik) radcy prawnego ustalone w oparciu o dyspozycję § 3 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra
Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. 2015,
poz. 1804 ze zmianami) w wysokości 600 zł oraz 2) kwotę opłaty sądowej od pozwu 30 zł (to jest w części
niepodlegającej zwrotowi z urzędu).
Z tych wszystkich względów i na podstawie powołanych przepisów orzeczono jak w sentencji

P O U C Z E N I E
I. Na postanowienie przysługuje środek zaskarżenia w postaci skargi na orzeczenie referendarza
sądowego wnoszonej w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia do Sądu Rejonowego
Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydziału Cywilnego. Jeżeli postanowienie zostało wydane przez sąd
(sędziego), wówczas przysługuje środek zaskarżenia w postaci zażalenia wnoszonego w terminie 7
dni od dnia doręczenia postanowienia za pośrednictwem Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w
Lublinie VI Wydziału Cywilnego do Sądu Okręgowego w Lublinie.
II. Do złożenia środka zaskarżenia nie jest wymagana reprezentacja strony przez adwokata lub radcę
prawnego.
III. Sąd odrzuca środek zaskarżenia wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn
niedopuszczalny albo którego braków powód nie usunął w termin

OK. To postanowienie po 7 dniach stanie się prawomocne. Spłać to jak najszybciej, żeby nie dali do komornika.

[Dododo]

Na ich konto tak?Jak splace 8 dnia nie będzie chyba problemu prawda?:)

[lukaszb]

50 minut temu, Dododo napisał:

Na ich konto tak?Jak splace 8 dnia nie będzie chyba problemu prawda?:)

Tak, na ich konto. Nie będzie problemu.

[Dododo]

Dziękuję za odpowiedzi